大体はローマ字読みでいいらしい

単語を読んでみる。どうやら基本的にはローマ字読みでいいらしい。こりゃ、いい。さらにアクセントはというと、いつも最後から2番目の音節にあるんだって。要は、最後から2番目の母音のことでしょ。でもって、こいつをながーく発音すればいいんだって。

「エスペラント入門」の例文を読んでみた。
Knabo　(クナーボ)　　knabino　(クナビーノ)　　knabineto　(クナビネート)
なるほどね。ここまではソルチョ、合格！

面倒なのは、アクセントのある母音の後ろに子音が2個あるときには、その母音は短く発音するんだと。あと、注意がゴチャゴチャ書いてあったけど(アクセントの例外？)、別にいいらしい。

単語の発音練習が52個あった。間違ったものだけ書いてみるかなぁ、恥か？　でも、初めてエスペラント語に触れた人が、すぐに100点を取れることなんて絶対ありえない。そう思わんか？

eĉ：エッチ　(はぁ、エチじゃないのか・・・)
ｒｕĝajn：ルーヂャイン　(ちっ、ĝにまどわされた)
ankoraŭ：アンコーラゥ　(けっ、ŭにひっかかった)
instrui：インストルーイ　(ふっ、最後のuiを見落とした)
neniu：ネヌィーウ　(へっ、こりゃ最後のiuにやられた)

ちなみにエスペラント語は1字1音なんだって。だから、sukeroはローマ字読み式でいっちゃうとスケーロになるんだけど、エスペラント語ではスウケーロとなるみたい。なんとも言いにくいじゃないか。

コメント 1

私の記事で、ソルチョさんの記事を使わせてもらいました。
ご協力よろしくお願いします。
by lignponto (2006-05-12 10:59)