9：場所、疑問詞

エスペラント語のテキスト「SALUTON!　ESPERANTO　AŬTODIDAKTE」って、けっこう分厚い。いったい、これまでどこいらへんまで進んだのか？　今回までのお勉強した分のページ数と総ページ数の比率を計算したら8.2％。はぁ～、全体の1割も進んでいない・・・。意味のない計算なんかしなければよかったってかぁ。

イラストをのせるわけにもいかないけど、こんなシチュエーションだった。
Kio estas sur la seĝo?
Estas skatoloj sur la seĝo.
Kiom da skatoloj estas sur la seĝo?
Estas du skatoloj sur la seĝo.
seĝo：(セーヂョ)イス　skatolo：(スカトーロ)小箱、箱
「イスの上に何あんの？」「イスの上にゃぁ、箱があるよん」「イスの上にいくつの箱があんのよ？」「イスの上にゃぁ。二つの箱があるよん」。このあとテキストでは例によって、箱が小さいだの大きいだの、エンピツが長いの短いのとダラダラ書いてある。

で、もってそのエンピツはどこにあるのかと聞いてくるのであった。
Kie ĝi estas?
Ĝi estas en la malgranda skatolo.
kie：(キエ)どこに、どこで(場所に関する疑問詞)　en：(エン)～の中に、～の中で
「そいつはどこにあんのよ？」「そいつはちっちゃい箱の中だよん」。

さらにだ、そのちっちゃい箱の中にエンピツがあるので、これを繰り返して聞いてくる。
Kie ĝi estas?
Ĝi estas en la malgranda skatolo sur la seĝo.
はいはい、このテキストはけっこうしつこい。「そいつ(エンピツのこと)はどこにあんのよ？」「そいつは、イスの上のちっちゃい箱の中だよん」。まだまだしつこい繰り返しがあるのだけど、これは割愛。しつこい繰り返しのおかげで、覚えたような気がする。あくまで、気がするだけ。

まだまだKie ～?を使った例文はダラダラと続く。くどい。くどいけど覚えられそうな気がする。この書き方もくどいってか。イスの上に箱があって、しかも箱の中には胴の長い犬がいるというシチュエーションだ。
Kie estas la longa hundo?
La longa hundo estas en la skatolo sur la seĝo.
「長い犬はどこにいんの？」「長い犬は、イスの上の箱の中にいるんだよ~ん」だな。

同じような例文の繰り返しであきた。本当にあきた。だから本日、もうおしまい。